Vous cherchez l’endroit idéal pour séjourner à Ljubljana, en Slovénie? Vous allez être comblé ! Que vous rêviez d’un hôtel de charme confortable niché au cœur de la ville de Ljubljana ou d’une escapade luxueuse à proximité de l’emblématique château de Ljubljana, cette capitale européenne animée a de quoi satisfaire tout le monde. Imaginez que vous vous réveillez dans le centre de Ljubljana, à quelques pas de la place animée de Prešeren et de la vieille ville historique. Pour ceux qui recherchent une expérience plus sereine, le charmant quartier de Koseze offre la proximité du zoo de Ljubljana et d’espaces verts luxuriants. Si vous aimez la vie nocturne, un séjour à proximité du centre d’art Metelkova vous placera au cœur de l’action. De l’élégant Grand Hotel Union à l’unique Lesar Hotel Angel, les différents quartiers de Ljubljana offrent les meilleurs endroits où séjourner, garantissant que votre séjour dans cette ville captivante ne sera rien de moins que magique.
Notre sélection des meilleurs hôtels de Ljubljana 🔥:
- 💎 Hôtel de luxe: Zlata Ladjica Boutique Hotel
- ✨ 5 étoiles: InterContinental - Ljubljana, an IHG Hotel
- 🏨 4 étoiles: Ahotel Ljubljana
- 🛏 3 étoiles: B&B Hotel Ljubljana Park
- 💸 Bon marché: H2Ostel
- 🏢 Appartement: Appartements Hiša Pod Gradom
- 👨👩👧👦 Pour les familles: Grand Plaza Hotel & Congress Center
- 🏩 Pour les couples: Hotel Cubo
Guide rapide des lieux de séjour à Ljubljana ☀️:
- 🏰 Pour le charme historique et les visites touristiques: la vieille ville
- 🛍️ Pour les séjours de luxe et le shopping: Centre ville
- 🌿 Pour l’expérience locale et la tranquillité: Trnovo
- 🎭 Pour la culture alternative et la vie nocturne: Metelkova
- 👨👩👧👦 Pour une ambiance familiale et un bon rapport qualité-prix: Poljane
1. La vieille ville – Le cœur du charme de Ljubljana
🏛️ Voyage dans le temps: En me promenant dans la vieille ville de Ljubljana, j’ai été instantanément captivée par son atmosphère enchanteresse. Les rues pavées étroites, bordées de bâtiments baroques colorés, m’ont transportée dans le passé. Ce quartier est sans aucun doute le meilleur endroit où séjourner pour les personnes qui visitent la ville pour la première fois. Vous vous trouverez au cœur de la riche histoire et de la culture vibrante de Ljubljana, avec la plupart des principales attractions de la ville à un jet de pierre.
🏰 Une merveille au sommet d’une colline: Perché au sommet d’une colline surplombant la ville, le château de Ljubljana est un monument incontournable. Je recommande de prendre le funiculaire pour une montée pittoresque – les vues panoramiques sur la ville sont à couper le souffle. Une fois sur place, explorez les expositions du musée, montez sur la tour de guet ou prenez simplement un café dans le café du château. Conseil d’initié: Visitez le château au coucher du soleil pour vivre une expérience magique et prendre de superbes photos.
🌉 Des passages emblématiques: L’un de mes aspects préférés de la vieille ville est ses magnifiques ponts. Le Triple Bridge, conçu par le célèbre architecte slovène Jože Plečnik, est un symbole emblématique de la ville. À quelques pas de là, vous trouverez le pont du Dragon, orné de quatre statues de dragons qui sont devenues synonymes de Ljubljana. Ces ponts relient non seulement la vieille ville médiévale au centre-ville moderne, mais offrent également des endroits parfaits pour observer les gens et s’imprégner de l’atmosphère animée.
🏛️ La culture à profusion: La vieille ville est un trésor d’attractions culturelles. Voici une liste des lieux à visiter absolument:
- Cathédrale de Ljubljana (église Saint-Nicolas)
- Place Prešeren
- Marché central
- Église franciscaine de l’Annonciation
- Hôtel de ville
- Bibliothèque nationale et universitaire
🍷 Plaisir au bord de l’eau: Le soir, la vieille ville s’anime véritablement. Les rives de la rivière Ljubljanica sont bordées de cafés, de restaurants et de bars, qui proposent de tout, de la cuisine slovène traditionnelle aux saveurs internationales. J’ai particulièrement apprécié l’atmosphère animée des restaurants situés au bord de la rivière. Pour une expérience unique, essayez l’un des bateaux-restaurants qui naviguent sur la rivière pendant que vous dînez. Après le dîner, rendez-vous dans l’un des nombreux bars ou clubs du quartier pour goûter à la vie nocturne animée de Ljubljana.
Où loger dans la vieille ville de Ljubljana? 🏠
⭐ Meilleurs hôtels de la vieille ville de Ljubljana
- Zlata Ladjica Boutique Hotel – Un hôtel de charme de premier ordre proposant un hébergement luxueux au cœur de la vieille ville de Ljubljana.
- Grand Hotel Union – Un hôtel élégant à l’histoire riche, situé près de la place Prešeren et offrant d’excellents équipements.
- Hotel Cubo – Un hôtel de charme moderne connu pour son service exceptionnel et ses chambres confortables dans le centre-ville.
🏨 Meilleurs hôtels bon marché/modérés à Ljubljana Old Town
- City Hotel Ljubljana – Un hôtel situé dans le centre offrant un bon rapport qualité-prix et des équipements modernes.
- Hotel Mrak – Un hôtel confortable dans un endroit calme, mais proche des principales attractions de Ljubljana.
- Radisson Blu Plaza Hotel Ljubljana – Un hôtel moderne offrant un hébergement de qualité à des prix raisonnables, un peu à l’écart du centre-ville.
🛏️ Meilleures auberges à Ljubljana Old Town
- Celica Hostel – Une auberge unique reconvertie d’une ancienne prison, offrant des chambres artistiques et une atmosphère vibrante.
- H2Ostel – Une auberge économique très bien située dans la vieille ville, parfaite pour les routards.
- Hostel Tresor – Une auberge située dans le centre, dans un ancien bâtiment bancaire, proposant un hébergement abordable et de caractère.
2. Centre ville – Le pouls de la vie moderne de Ljubljana
🏙️ Des vibrations urbaines: En pénétrant dans le centre-ville de Ljubljana, j’ai tout de suite été frappée par le mélange parfait entre le charme de l’ancien monde et l’ambiance contemporaine. C’est dans ce quartier, à deux pas de la vieille ville, que le passé et le présent de Ljubljana s’entremêlent harmonieusement. C’est l’endroit idéal pour ceux qui veulent être au cœur de l’action, avec un accès facile aux monuments historiques et aux commodités modernes.
🎭 Un haut lieu de la culture: Le centre-ville est un trésor pour les amateurs de culture. J’ai été époustouflée par le nombre de musées et de galeries qui se trouvent dans ce quartier compact. Le musée national de Slovénie et le musée d’art moderne sont des visites incontournables. Mais ce qui a vraiment attiré mon attention, c’est la scène de l’art de rue: gardez l’œil ouvert pour les peintures murales colorées qui racontent l’histoire de la culture vibrante de Ljubljana.
🍽️ Le paradis des gourmets: Les gourmands se réjouissent ! C’est dans le centre-ville que la scène culinaire de Ljubljana brille vraiment. Des restaurants slovènes traditionnels aux restaurants internationaux branchés, il y a de quoi satisfaire tous les palais. Je recommande d’essayer la spécialité locale, le « štruklji », dans l’un des nombreux cafés qui bordent la place Prešeren. Pour une expérience culinaire plus haut de gamme, rendez-vous dans les restaurants situés sur les toits, qui offrent une vue panoramique sur le château de Ljubljana.
🌳 Des échappées vertes: Bien qu’étant au cœur de la ville, j’ai été agréablement surprise par l’abondance des espaces verts. Le parc Tivoli, à quelques pas du centre, est parfait pour un jogging matinal ou un pique-nique paresseux dans l’après-midi. Voici une liste de mes endroits préférés en plein air dans et autour du centre-ville:
- Parc Tivoli
- Parc Zvezda
- Parc Argentinski
- Jardin botanique de Ljubljana
- Parc de Špica le long de la rivière Ljubljanica
🎉 Le centre de la vie nocturne: Lorsque le soleil se couche, le centre-ville s’anime véritablement. Le quartier autour de Metelkova, une ancienne caserne militaire devenue centre de culture alternative, est l’endroit où il faut être pour les amateurs de vie nocturne. J’ai passé une soirée inoubliable à passer d’un bar à l’autre, d’une salle de concert à l’autre et d’un club à l’autre. Conseil d’initié: Pour une expérience unique, allez voir les cellules de prison reconverties du Celica Hostel Bar – c’est l’un des endroits les plus cool de la ville !
Où se loger en centre-ville? 🏠
⭐ Meilleurs hôtels de luxe dans le centre ville de Ljubljana
- InterContinental - Ljubljana, an IHG Hotel – Un hôtel 5 étoiles offrant un hébergement luxueux au cœur de Ljubljana, parfait pour ceux qui veulent séjourner à Ljubljana pour le luxe.
- Grand Plaza Hotel & Congress Center – Situé dans l’un des meilleurs quartiers de Ljubljana, cet hôtel propose des équipements haut de gamme et se trouve à proximité de la place Prešeren.
- Grand Hotel Union Eurostars – Un hôtel élégant dans la vieille ville et le centre-ville, offrant un mélange parfait de luxe et de commodité.
🏨 Meilleurs hôtels de catégorie moyenne dans le centre-ville de Ljubljana
- Hotel Atelier – Un hôtel confortable dans la région de Ljubljana, offrant un bon rapport qualité-prix pour votre séjour à Ljubljana.
- City Hotel Ljubljana – Bénéficiant d’un emplacement central, cet hôtel est idéal pour ceux qui souhaitent séjourner au cœur de l’action.
- Hotel Stari Tisler – Un hôtel de charme offrant un aperçu de l’hospitalité slovène, situé près de la gare.
🛏️ Meilleurs hôtels économiques dans le centre de Ljubljana
- H2Ostel – Une option abordable dans le centre-ville, parfaite pour les voyageurs soucieux de leur budget et intéressés par l’histoire de Ljubljana en tant que village de pêcheurs.
- BeDouble – Offre un hébergement confortable à Ljubljana à des prix raisonnables, à proximité des principales attractions.
- Ambrožič Rooms – Des chambres simples et abordables, idéales pour ceux qui veulent explorer la vieille ville et la ville sans se ruiner.
3. Trnovo – Une tranche de vie locale
🏘️ Quartier charmant: En m’aventurant à Trnovo, j’ai tout de suite senti que les hauts lieux touristiques cédaient la place à une ambiance locale plus authentique. Ce quartier résidentiel, situé juste au sud du centre-ville, offre un mélange parfait de tranquillité et de commodité urbaine. C’est l’endroit idéal pour les voyageurs qui veulent vivre Ljubljana comme un local tout en étant proches du cœur de l’action.
🌉 Des joyaux architecturaux: L’une des caractéristiques marquantes de Trnovo est son architecture époustouflante. Le pont de Trnovo, l’un des premiers ponts articulés de la ville, est incontournable. Conçu par le célèbre architecte slovène Jože Plečnik, il ne s’agit pas seulement d’un passage, mais d’un espace public unique avec sa propre ambiance. J’y ai passé un bel après-midi à observer les gens et à m’imprégner de l’atmosphère locale.
🍽️ Le paradis des gourmets: Trnovo est un paradis pour les gourmands. La région est parsemée de cafés charmants, de restaurants locaux et de restaurants branchés. Je suis tombée sur des endroits fantastiques où l’on sert une cuisine slovène traditionnelle agrémentée d’une touche de modernité. Conseil d’initié: Visitez le marché des producteurs locaux le samedi pour avoir un aperçu de la scène culinaire de Ljubljana.
🚶♂️ Des merveilles à parcourir à pied: L’une des choses que j’ai le plus aimées en séjournant à Trnovo, c’est la facilité avec laquelle on peut s’y rendre à pied. Voici une liste de quelques endroits intéressants facilement accessibles:
- Église de Trnovo
- Maison Plečnik
- Krakovo
- Jardin botanique de Ljubljana
- Parc de Špica
🎨 Des vibrations créatives: Trnovo possède un riche patrimoine artistique, et vous pouvez le sentir dans l’air. Le quartier abrite de nombreux artistes et créatifs, ce qui lui confère une atmosphère unique et bohème. Je vous recommande d’explorer les petites galeries et les ateliers disséminés dans le quartier. Vous pourriez même tomber sur un ou deux joyaux cachés !
Où séjourner à Trnovo? 🏠
⭐ Meilleurs hôtels de luxe à Trnovo
- Ahotel Ljubljana – Un hôtel 4 étoiles situé à la périphérie du centre-ville, offrant des équipements modernes et un parking gratuit.
- ATT Bathroom Free Park & Bikes Close to Downtown – Une option confortable avec des vélos gratuits, parfaite pour explorer cette partie de la ville.
- Saso Room – Une option d’hébergement confortable dans la région de Trnovo, loin de la vieille ville mais toujours pratique.
🏨 Meilleurs hôtels de catégorie moyenne à Trnovo
- Bed & Breakfast Mozaik – Un charmant B&B offrant un séjour confortable dans ce quartier de Ljubljana.
- Sport Hotel Ljubljana – Un hôtel destiné aux sportifs, situé dans le quartier de Trnovo.
- Trnovo Apartment – Un appartement bien équipé pour ceux qui préfèrent séjourner dans ce quartier avec plus d’espace et d’intimité.
🛏️ Meilleurs hôtels économiques à Trnovo
- Morning Coffee – Une option abordable pour les voyageurs soucieux de leur budget dans la région de Trnovo.
- L&G Rooms – Chambres simples et économiques, idéales pour ceux qui veulent explorer Ljubljana sans se ruiner.
- Apartments Peter – Appartements abordables offrant une atmosphère familiale dans le quartier de Trnovo.
4. Metelkova – Le pouls alternatif de Ljubljana
🎨 Centre artistique: C’est à Metelkova que l’esprit alternatif de Ljubljana prend véritablement vie. Cette ancienne caserne militaire s’est transformée en un centre culturel dynamique, débordant de créativité. Je recommande de s’y rendre le soir, lorsque le quartier bourdonne d’énergie. L’art de la rue y est phénoménal, chaque mur racontant une histoire différente. C’est un lieu où l’art et la vie s’entrechoquent de la manière la plus colorée qui soit.
🎶 Le nirvana de la vie nocturne: Si vous cherchez à sortir le soir à Ljubljana, Metelkova est l’endroit idéal. Le quartier regorge de bars et de clubs, chacun offrant une ambiance unique. Des salles de musique live aux clubs underground, il y en a pour tous les goûts. J’ai passé une nuit inoubliable à sauter d’un endroit à l’autre, m’imprégnant de l’atmosphère éclectique. Conseil d’initié: Consultez l’horaire des spectacles – il se passe toujours quelque chose d’excitant.
🏢 Des liens culturels: Metelkova ne se limite pas à la vie nocturne, c’est aussi un haut lieu de la culture. Le musée d’art contemporain Metelkova est une visite incontournable pour les amateurs d’art. J’ai été fascinée par les expositions stimulantes qui présentent des artistes slovènes et internationaux. De plus, le musée se trouve à quelques minutes de marche du centre-ville, ce qui en fait un ajout facile à votre itinéraire.
🍻 Saveurs locales: Pour goûter aux bières locales de Ljubljana, rendez-vous dans l’un des nombreux bars à bières artisanales de Metelkova. Je suggère d’essayer un vol de bières slovènes pour avoir une idée de la scène brassicole locale. L’ambiance décontractée est idéale pour se détendre après une journée d’exploration. Ne manquez pas l’occasion de discuter avec les habitants: ils sont toujours prêts à partager leurs endroits préférés dans la ville.
🌟 Les joyaux cachés: Metelkova est pleine de surprises, et cela vaut la peine de prendre le temps d’explorer ses coins et recoins. Voici une liste de quelques joyaux cachés que j’ai découverts:
- Celica Art Hostel
- Galerie Alkatraz
- Klub Gromka
- Menza pri Koritu
- Jalla Jalla
Où séjourner à Metelkova? 🏠
⭐ Meilleurs hôtels de luxe à Metelkova
- B&B Hotel Ljubljana Park – Un confortable hôtel 3 étoiles situé près de Metelkova, offrant un accès facile à la place Prešeren et au centre-ville.
- Boutique Hotel Asteria – Un élégant hôtel de charme situé à quelques mètres de Metelkova, à 15 minutes de marche de la place Prešeren et du Triple Pont.
- Appartement à Ljubljana – Appartement luxueux pour ceux qui recherchent une expérience loin de chez eux près de Metelkova.
🏨 Meilleurs hôtels de catégorie moyenne à Metelkova
- Elite Vista – Un hôtel moderne offrant des chambres confortables et un accès pratique aux places Metelkova et Prešeren.
- Hotel Alpino – Un hôtel confortable offrant un équilibre entre confort et prix abordable, avec des connexions faciles à la place Prešeren.
- Hanna Suite – Suites spacieuses parfaites pour les longs séjours, situées à proximité de Metelkova et à quelques pas de la place Prešeren.
🛏️ Meilleurs hôtels économiques à Metelkova
- Lina Rooms & Apartments – Chambres et appartements économiques près de Metelkova, offrant un bon rapport qualité-prix et un accès à la place Prešeren.
- Palar Hotel – Une option abordable dans le quartier de Metelkova, offrant des équipements de base et un emplacement pratique pour explorer Ljubljana.
- Hostel Celica – Une auberge unique dans une ancienne prison, offrant une atmosphère artistique et un hébergement économique près de Metelkova et à proximité de la place Prešeren.
5. Poljane – Un confort économique près de la vieille ville
💸 Un charme abordable: Poljane est un joyau pour les voyageurs qui cherchent à découvrir Ljubljana avec un budget limité sans sacrifier le confort. Niché à proximité de la vieille ville, ce quartier offre une variété d’options d’hébergement à petit prix qui s’adressent aussi bien aux routards qu’aux familles. Nous sommes ravis que vous puissiez profiter du charme de Ljubljana sans vous ruiner. C’est un quartier de Ljubljana où l’on peut se loger à un prix abordable tout en restant pratique.
🚶♂️ Merveilles à distance de marche: L’un des avantages de l’hébergement à Poljane est sa proximité avec de nombreuses attractions de Ljubljana. Voici une liste de lieux que vous pourrez facilement explorer à pied:
- Vieille ville de Ljubljana
- Pont du dragon
- Château de Ljubljana
- Place Prešeren
- Marché central
🍴 Manger local: Poljane abrite de délicieux restaurants locaux qui ne videront pas votre portefeuille. Je recommande d’essayer les plats slovènes traditionnels dans les restaurants familiaux disséminés dans la région. Les saveurs sont authentiques et les portions généreuses. Conseil d’initié: Recherchez les plats du jour pour obtenir les meilleures offres sur des repas copieux.
🚴♂️ Aventures actives: Pour les amateurs de plein air, Poljane offre un accès facile aux sentiers de randonnée et aux pistes cyclables. La rivière Ljubljanica, située à proximité, est idéale pour une promenade ou un jogging matinal. Nous vous conseillons de louer un vélo pour explorer la région et découvrir les endroits cachés le long des berges. C’est un excellent moyen de découvrir un autre aspect de Ljubljana.
🏞️ Des escapades vertes: Bien que proche du centre-ville, Poljane dispose de nombreux espaces verts. Le parc Tivoli, situé à une courte distance, offre une retraite paisible loin de l’agitation. Que vous souhaitiez vous détendre avec un livre ou faire un pique-nique, les pelouses luxuriantes et les sentiers de promenade du parc vous permettront de vous évader en toute sérénité. À notre avis, c’est l’un des meilleurs endroits pour se détendre dans la capitale de la Slovénie.
Où séjourner à Poljane? 🏠
⭐ Meilleurs hôtels de luxe à Poljane
- Address Deluxe Downtown – Appartement luxueux près de la place Prešeren, offrant un accès facile à la vieille ville et à ses attractions.
- Grand Hotel Union Eurostars – Hôtel élégant à proximité de la place Prešeren, parfait pour ceux qui cherchent à découvrir les musées nationaux et les sites culturels.
- Allegro Hotel – Hôtel haut de gamme offrant confort et commodité, situé à proximité de l’un des premiers ponts articulés de Ljubljana.
🏨 Meilleurs hôtels de catégorie moyenne à Poljane
- Apartments Hiša Pod Gradom – Charmants appartements situés à proximité de la vieille ville et offrant de superbes vues sur le château de Ljubljana.
- Apartmaji Tromostovje – Appartements confortables près du Triple Pont, permettant un accès facile à la place Prešeren et à la vieille ville.
- Podroom Apartments – Appartements bien équipés dans un emplacement central, idéal pour explorer la vieille ville et ses attractions.
🛏️ Meilleurs hôtels économiques à Poljane
- H2Ostel – Auberge abordable près de la vieille ville, offrant un hébergement économique à proximité des principales attractions.
- B&B England Pub – Chambre d’hôtes confortable près de la place Prešeren, parfaite pour les voyageurs à petit budget souhaitant explorer la vieille ville.
- Tabor Ljubljana – Option économique près de l’ancienne prison militaire devenue centre d’art, Metelkova, offrant une expérience culturelle unique.
FAQ sur les meilleurs endroits où séjourner à Ljubljana, Slovénie ❔
Combien de jours suffisent pour Ljubljana?
Deux ou trois jours suffisent pour explorer Ljubljana. Vous pouvez séjourner dans la vieille ville pour vous imprégner du charme historique, visiter la place Prešeren et explorer le centre-ville et la vieille ville.
Ljubljana est-elle une ville praticable?
Oui, Ljubljana est très accessible à pied. La plupart des attractions, comme le pont emblématique de la Slovénie et les lieux du centre-ville, sont accessibles à pied.
Quelle est la rue la plus célèbre de Ljubljana?
Križevniška ulica est une rue célèbre de Ljubljana, connue pour son charme pittoresque et son atmosphère vibrante. C’est un lieu incontournable de Ljubljana, qui offre un mélange unique d’histoire et de culture.
Ljubljana est-elle une ville de fête?
Ljubljana a une vie nocturne animée, en particulier dans des quartiers comme Metelkova. Si vous souhaitez séjourner à Ljubljana pour la vie nocturne, vous trouverez de nombreux bars et clubs, ainsi que des auberges de jeunesse à Ljubljana qui s’adressent aux noctambules.
