Bienvenue à Antalya, l’un des plus beaux endroits de Turquie et une station balnéaire qui offre quelque chose à chacun. Que vous recherchiez un hôtel luxueux avec piscine extérieure, un endroit confortable dans le centre d’Antalya ou une station balnéaire en bord de mer, ce guide sur les lieux de séjour à Antalya vous aidera à trouver l’hébergement idéal. De l’historique Kaleiçi, qui est la vieille ville, à la superbe plage de Konyaaltı et à la plage haut de gamme de Lara, les divers quartiers d’Antalya offrent une variété d’expériences pour chaque voyageur.
Notre sélection des meilleurs hôtels
- 💎 Hôtel de luxe: Lara Barut Collection-Ultra All Inclusive
- ✨ 5 étoiles: Concorde De Luxe Resort
- 🏨 4 étoiles: Roma Residence - Emir Gürsu Evleri
- 🛏️ 3 étoiles: Türkay Hotel
- 💸 Bon marché: The Easy Rooms Terrace
- 🏢 Apartament: Modern Flat with Sea View 10 min to Lara Beach
- 👨👩👧👦 Pour les familles: Granada Luxury Belek - Family Kids Concept
- 🏩 Pour les couples: Crystal De Luxe Resort & Spa - All Inclusive
Antalya est une station balnéaire située sur la Riviera turque, connue pour ses belles plages, sa riche histoire et ses équipements modernes. La ville d’Antalya compte plusieurs quartiers distincts, chacun ayant son propre charme. La plage de Konyaaltı est l’une des plages bordées de stations balnéaires et d’hôtels, tandis que la plage d’Olympos offre une expérience plus isolée. Belek est une station balnéaire réputée pour ses terrains de golf, et Lara Beach, située à l’est du centre-ville, est connue pour sa plage de sable et ses hôtels de luxe. Quel que soit le quartier d’Antalya que vous choisirez, vous constaterez qu’il s’agit d’un endroit idéal pour passer du temps, avec un accès facile à l’aéroport d’Antalya et de nombreuses possibilités d’aller à la plage ou d’explorer la vieille ville.
Les meilleurs endroits où séjourner: Guide rapide
- 📜 Pour l’histoire et la culture: Kaleiçi
- 💎 Pour le luxe et les plages: Lara Beach
- 🏠 Pour une ambiance locale et des activités de plein air: Konyaaltı
- ⛳️ Pour le golf et les centres de villégiature haut de gamme: Belek
- 🌳 Pour la nature et l’aventure: Kemer
1. Kaleiçi (vieille ville): Centre historique 🏛️
🕰️ Voyage dans le temps: L’entrée à Kaleiçi, c’est comme
un voyage dans le temps. Je n’oublierai jamais la première fois que je me suis promenée dans ses rues étroites et sinueuses, le parfum du jasmin dans l’air et le bruit des mouettes au-dessus de ma tête. C’est le cœur battant d’Antalya, les amis, et c’est là que je recommande toujours à ceux qui viennent pour la première fois de séjourner.
🏛️ Trésor historique: Kaleiçi est un trésor historique. En me promenant le long de ses anciens remparts, je n’ai pu m’empêcher d’imaginer les soldats romains qui y patrouillaient autrefois. Le joyau de la couronne? La porte d’Hadrien. Croyez-moi, vous voudrez prendre une photo sous cette merveille du IIe siècle – c’est de l’or pour Instagram !
🗺️ Les incontournables
- Mosquée Yivli Minaret: Son minaret cannelé est le symbole d’Antalya.
- Tour de l’horloge: Un grand point de rencontre au cœur de la vieille ville.
- Vieux port: Parfait pour une promenade au coucher du soleil et une bière Efes bien fraîche.
- Kesik Minare (Minaret brisé): Une église devenue mosquée avec une histoire fascinante.
🍽️ Le paradis des gourmands: La vieille ville regorge de restaurants fantastiques qui servent une cuisine turque appétissante. Je me dirige toujours vers le restaurant Seraser Fine Dining. Ses plats d’inspiration ottomane sont à tomber par terre, et le cadre de la cour est purement magique.
🚶♂️ Exploration facile: Se déplacer à Kaleiçi est un jeu d’enfant. Le quartier est compact et accessible à pied, ce que j’adore. Vous pouvez explorer tout le quartier à pied, en découvrant des cours cachées et de charmantes boutiques. Si vous devez vous aventurer plus loin, l’arrêt de tramway est à deux pas.
🏨 Où séjourner à Kaleiçi (vieille ville)
⭐ Meilleurs hôtels à Kaleiçi
- White Garden Hotel-Adult Only: Charmant hôtel réservé aux adultes offrant un mélange parfait de confort et de style, avec un emplacement en bord de mer à quelques pas de la plage de Mermerli, un jardin relaxant et une terrasse.
- Sofa Hotels Kaleiçi: Hôtel situé au cœur de la vieille ville, à proximité de la porte d’Hadrien et de la plage, connu pour son personnel incroyablement serviable et accommodant.
- Villa Tulipan: Hôtel de type oasis entouré d’orangers et de palmiers, doté d’un toit-terrasse offrant des vues à couper le souffle et d’un délicieux petit-déjeuner.
🏨 Meilleurs hôtels bon marché/modérés
- Route Hotel Kaleici - Adult Only (12+): Hôtel réservé aux adultes dans le quartier historique d’Inner Harbor, proposant des chambres confortables avec WiFi gratuit et climatisation dans un emplacement imbattable.
- Hotel Frankfurt: Hôtel situé au centre de la ville et offrant un bon rapport qualité-prix. Il dispose d’une piscine extérieure et d’un toit-terrasse offrant une vue imprenable sur les montagnes du Taurus et la mer Méditerranée.
- Tekeli Konaklari: Résidence de pacha ottomane restaurée, unique en son genre, offrant un retour dans le temps avec des maisons turques traditionnelles entourant une charmante cour.
🛏️ Meilleures auberges
- Delight Deluxe Hotel & Spa: Hôtel économique offrant un bon rapport qualité-prix avec un service professionnel et des installations de spa, convenant aux voyageurs recherchant un prix abordable comme dans une auberge de jeunesse avec un confort supplémentaire.
- The Easy Rooms Terrace: Cet hôtel de style auberge de jeunesse est idéalement situé près de la plage de Mermerli. Il dispose d’une terrasse idéale pour se retrouver et profiter de la vue.
- SunAnatolia Otel: Cet hôtel familial à petit budget offre une atmosphère familiale et des propriétaires incroyablement amicaux et serviables. Il est idéal pour les voyageurs à la recherche d’une touche personnelle.
2. Lara Beach: Luxury Resorts 🌟
🏖️ Sable doré: La plage de Lara est réputée pour ses 12 km de sable doré, ses eaux cristallines et son statut de pavillon bleu. C’est un paradis pour les amoureux de la plage et les amateurs de sports nautiques.
🏨 Stations de luxe: La région est célèbre pour ses luxueux complexes hôteliers tout compris, souvent appelés le « Las Vegas de la Turquie ». Ces hôtels proposent des équipements de classe mondiale, notamment des piscines, des parcs aquatiques et de nombreuses possibilités de restauration.
🌅 Des couchers de soleil époustouflants: La plage de Lara offre des couchers de soleil à couper le souffle sur la mer Méditerranée. La promenade du front de mer est idéale pour les promenades nocturnes et offre une atmosphère animée avec des cafés, des bars et des options de divertissement.
🗺️ Les meilleures vues
- Sandland: Un musée de sculptures en plein air présentant des sculptures de sable complexes.
- Cascades de Düden: Une merveille naturelle spectaculaire où la rivière Düden se jette en cascade dans la Méditerranée.
- Aquarium d’Antalya: L’un des plus grands aquariums tunnels du monde, idéal pour une journée en famille.
- Parc de la plage de Lara: Un magnifique parc côtier avec des sentiers de randonnée, des aires de pique-nique et une vue imprenable sur la mer.
🍽️ Les meilleurs endroits pour manger
- Restaurant Asmani: Il offre une vue imprenable sur la mer et propose une délicieuse cuisine méditerranéenne.
- Seven Mehmet: Connu pour ses brochettes alléchantes et ses plats turcs traditionnels.
- Seli Food & Drinks: Un endroit populaire pour des repas décontractés avec un menu varié.
- Terrace Steak House Restaurant Bar: Parfait pour les amateurs de viande dans une atmosphère agréable.
🚗 Getting Around: Lara Beach est bien reliée au centre-ville d’Antalya et à l’aéroport. Des bus publics et des dolmuş (minibus partagés) circulent fréquemment le long de la côte. Les taxis sont facilement accessibles et de nombreux hôtels proposent des services de navette vers les principales attractions.
🏨 Où séjourner à Lara Beach
⭐ Meilleurs hôtels à Lara Beach
- Lara Barut Collection-Ultra All Inclusive: Luxueux complexe 5 étoiles en bord de mer proposant un service ultra-tout compris, plusieurs piscines, des toboggans aquatiques et d’excellentes options de restauration.
- Titanic Beach Lara: Hôtel design unique en forme de navire, doté d’une plage privée, d’installations de spa et de diverses options de divertissement pour tous les âges.
- Concorde De Luxe Resort: Elégant complexe 5 étoiles doté d’une grande piscine, de plusieurs restaurants et d’une plage privée offrant une vue imprenable sur la Méditerranée.
🏨 Meilleurs hôtels bon marché/modérés
- IC Hotels Green Palace: Ce complexe familial propose de nombreux équipements, notamment des clubs pour enfants, des piscines d’activités et une variété d’options de restauration à un prix modéré.
- Liberty Hotels Lara: Option tout compris abordable offrant une plage privée, plusieurs piscines et des programmes de divertissement adaptés à tous les âges.
- Wyndham Garden Lara: Hôtel de milieu de gamme proposant des chambres confortables, des piscines extérieures et un accès facile à la plage de Lara.
🛏️ Meilleures options budgétaires
- Peramis Hotel & Spa: Hôtel bon marché avec spa, offrant des équipements de base et un bon rapport qualité-prix dans la région de la plage de Lara.
- Awen Lara Hotel: Option d’hébergement abordable offrant des services essentiels et un emplacement pratique pour explorer la plage de Lara.
- Appartement moderne avec vue sur la mer à 10 min de la plage de Lara: Appartement économique avec vue sur la mer, offrant une atmosphère familiale à une courte distance de la plage de Lara.
3. Plage de Konyaaltı: Quartier du bord de mer ⛱️
🏖️ Un littoral époustouflant: La plage de Konyaaltı est réputée pour son étonnante étendue de 7 km de rivage de galets et de sable, adossée aux majestueuses montagnes de Beydağları. Cette plage Pavillon bleu offre des eaux cristallines et est moins fréquentée que certaines des autres plages d’Antalya, ce qui la rend idéale pour ceux qui recherchent une atmosphère plus détendue.
🌳 Le paradis des parcs de plage: La région s’enorgueillit d’un impressionnant parc de plage qui longe le littoral. Ce vaste espace vert comprend des pistes cyclables et de jogging, des équipements de gymnastique en plein air, des aires de jeux et de nombreux cafés et restaurants, offrant ainsi un mélange parfait de nature et de commodités urbaines.
🏙️ L’ambiance locale: Konyaaltı offre une ambiance plus locale et résidentielle que les autres quartiers touristiques d’Antalya. C’est un excellent choix pour ceux qui veulent découvrir la vie quotidienne turque tout en profitant d’installations balnéaires de premier ordre et d’un accès facile au centre-ville.
🗺️ Les meilleures vues
- Aquarium d’Antalya: L’un des plus grands aquariums tunnels du monde, offrant une expérience sous-marine fascinante.
- Parc de la plage: Un magnifique parc côtier idéal pour les promenades, les pique-niques et les activités de plein air.
- Aqualand: Un parc aquatique avec des toboggans et des piscines, idéal pour s’amuser en famille.
- Musée d’Antalya: À quelques pas de là, ce musée abrite une impressionnante collection d’objets issus de la riche histoire de la région.
- Tünektepe Teleferik: un téléphérique offrant des vues panoramiques sur Antalya et la Méditerranée.
🍽️ Les meilleurs endroits pour manger
- 7 Mehmet: Un peu cher, mais d’excellents plats turcs traditionnels avec une touche de modernité.
- Restaurant Sedir: Connu pour ses fruits de mer frais et ses belles vues sur la mer.
- Restaurant Big Man: Un endroit populaire pour le petit-déjeuner turc et les viandes grillées.
- Lara Balık: Une autre bonne option pour les amateurs de fruits de mer, dans une atmosphère chaleureuse.
- Le salon Vanilla: Idéal pour les amateurs de cuisine internationale et de cocktails.
🚋 Transports faciles: La plage de Konyaaltı est bien reliée au centre-ville d’Antalya par les transports en commun. La ligne de tramway (AntRay) longe la côte, offrant un accès facile et abordable à d’autres parties de la ville. Les taxis sont facilement accessibles et de nombreux hôtels proposent la location de vélos pour explorer le parc de la plage et les environs.
🏨 Où séjourner à Konyaaltı Beach
⭐ Meilleurs hôtels à Konyaaltı Beach
- Porto Bello Hotel Resort & Spa: Un hébergement confortable de type appartement offrant un bon rapport qualité-prix dans un emplacement pratique.
- Megasaray Westbeach An: Station balnéaire haut de gamme en bord de mer avec plusieurs piscines, plusieurs options de restauration et de nombreuses installations de loisirs.
- Family Resort Hotel: Ce complexe familial dispose d’un parc aquatique, d’un club pour enfants et de diverses options de divertissement pour tous les âges.
🏨 Meilleurs hôtels bon marché/modérés
- Roma Residence - Emir Gürsu Evleri: Un hébergement confortable de type appartement offrant un bon rapport qualité-prix dans un emplacement pratique.
- OPERA SUITES Apart Hotel: Appartement-hôtel moderne proposant des suites spacieuses et des équipements essentiels à un prix modéré.
- Trend Suites CYCLE: Suites élégantes sur le thème du cyclisme, offrant un mélange de confort et de prix abordables.
🛏️ Meilleures options budgétaires
- Türkay Hotel: Hôtel 3 étoiles bon marché offrant des équipements de base et un emplacement pratique pour explorer Konyaaltı.
- Anatolian Homes & Apart: Hébergement rentable de type appartement offrant une atmosphère familiale pour les voyageurs soucieux de leur budget.
- REGA OTEL: Hôtel économique sans fioritures offrant un hébergement simple et des services essentiels à un prix abordable.
4. Belek: Paradis du golf 🌅
⛳ Le paradis du golf: Belek est réputée pour être la capitale turque du golf, avec de nombreux terrains de golf de classe mondiale conçus par des architectes de renom. La région attire les amateurs de golf du monde entier grâce à ses greens parfaitement entretenus et à ses parcours stimulants. Que vous soyez débutant ou professionnel, Belek vous offre une expérience de golf inoubliable.
🏖️ Plages immaculées: Belek abrite une superbe étendue de 16 km de plages de sable doré le long de la côte méditerranéenne. Les plages sont réputées pour leur propreté, leurs eaux claires et leur statut de pavillon bleu. De nombreuses stations balnéaires possèdent leur propre section de plage privée, offrant un accès exclusif et des équipements à leurs clients.
🏨 Stations de luxe: La région est réputée pour ses complexes hôteliers haut de gamme, tout compris, qui répondent à tous les besoins. Ces hébergements luxueux proposent un large éventail d’équipements, notamment des spas, plusieurs restaurants, des piscines et des options de divertissement. De nombreuses stations sont conçues pour offrir une expérience de vacances complète sans jamais avoir à quitter la propriété.
🗺️ Les meilleures vues
- Aspendos: Un théâtre romain antique incroyablement bien préservé, l’un des meilleurs exemples du genre au monde.
- Le parc à thème Land of Legends: Un énorme complexe de divertissement comprenant un parc aquatique, un parc à thème et une zone commerciale.
- Chute d’eau de Kurşunlu: Une belle zone naturelle avec des cascades et une végétation luxuriante.
- La ville antique de Perge: Ruines impressionnantes d’une ancienne ville anatolienne à l’architecture romaine bien préservée.
- Parc de la plage de Belek: Une plage publique avec des installations pour les pique-niques et les sports nautiques.
🍽️ Les meilleurs endroits pour manger
- Ristorante Venezia: Offre une excellente cuisine italienne avec une vue magnifique sur la Méditerranée.
- Restaurant Lale: Connu pour ses plats turcs traditionnels et son hospitalité chaleureuse.
- Fish & Love: Un endroit idéal pour les fruits de mer frais et les dîners romantiques.
- Belek Sofrasi: Cuisine turque authentique dans un cadre charmant.
- Troy Steakhouse: Parfait pour les amateurs de viande, il propose des steaks et des grillades de grande qualité.
🚕 Transport: Belek est située à environ 30 km à l’est du centre-ville d’Antalya et est facilement accessible en voiture ou en taxi. De nombreux complexes hôteliers proposent des services de navette vers les attractions populaires et les terrains de golf. Pour ceux qui souhaitent explorer de manière indépendante, des services de location de voitures sont disponibles. Des dolmuş (minibus partagés) locaux circulent également entre Belek et les villes voisines, ce qui constitue une option abordable pour les courts trajets.
🏨 Où séjourner à Belek
⭐ Meilleurs hôtels à Belek
- Maxx Royal Belek Golf Resort: Luxueux complexe 5 étoiles avec 11 restaurants, plusieurs piscines et une plage privée, offrant un service ultra-tout compris.
- Voyage Belek Golf & Spa Hotel: Complexe 5 étoiles tout compris avec un terrain de golf, des installations de spa et une variété d’options de restauration.
- Granada Luxury Belek - Family Kids Concept: Complexe de luxe axé sur la famille avec de nombreuses installations pour les enfants, plusieurs piscines et une plage privée.
🏨 Meilleurs hôtels bon marché/modérés
- Belenli Resort Hotel: Cet établissement abordable propose des chambres confortables, une piscine extérieure et la proximité des attractions locales.
- Exquisite Villa with Private Pool in Belek: Villa spacieuse avec piscine privée, idéale pour les familles ou les groupes à la recherche d’intimité.
- BELKA GOLF RESİDENCE Deluxe apt Poolside BELEK: Complexe d’appartements modernes avec accès à la piscine, adapté aux amateurs de golf et aux familles.
🛏️ Meilleures options budgétaires
- Belka Golf Residence Delux apt Poolside: Appartements économiques avec piscine commune, à proximité des terrains de golf et des commodités locales.
- ASSOS APART BELEK: Hébergement abordable de type appartement offrant des équipements de base et un emplacement pratique à Belek.
- Appartement avec balcon et piscine partagée à Belek: Appartement économique avec balcon et accès à une piscine commune, adapté aux voyageurs soucieux de leur budget.
5. Kemer: Charme côtier ⚓
🏞️ Beauté naturelle: Kemer est nichée entre les monts Taurus et la mer Méditerranée, offrant des paysages à couper le souffle. La région est connue pour ses forêts de pins luxuriantes, ses eaux cristallines et ses plages de galets. Cette combinaison unique de montagnes et de mer crée un cadre pittoresque qu’il est difficile de trouver ailleurs en Turquie.
🏖️ Le paradis de la plage: Kemer possède plusieurs plages magnifiques, dont les célèbres Moonlight Beach et Phaselis Beach. Ces plages sont connues pour leurs eaux claires, parfaites pour la baignade et les sports nautiques. De nombreuses plages de Kemer ont reçu le drapeau bleu, ce qui garantit des normes élevées de propreté et de sécurité.
🏛️ Sites historiques: La région de Kemer est riche en histoire, avec plusieurs ruines anciennes et sites archéologiques à proximité. Les visiteurs peuvent explorer les vestiges d’anciennes civilisations, ajoutant ainsi une dimension culturelle à leurs vacances à la plage. Le mélange d’histoire et de beauté naturelle fait de Kemer une destination unique.
🗺️ Les meilleures vues
- Ville antique d’Olympos: Ruines d’une ancienne cité lycienne située dans une belle vallée.
- Cité antique de Phaselis: Un site archéologique pittoresque avec des ruines sur la plage.
- Yanartaş (Chimaera): Flammes éternelles naturelles émergeant des pentes rocheuses du mont Olympos.
- Canyon de Göynük: Une gorge naturelle étonnante, idéale pour la randonnée et le canyoning.
- Téléphérique de Tahtalı: Offre une vue panoramique sur le littoral depuis le sommet du mont Tahtalı.
🍽️ Les meilleurs endroits pour manger
- Restaurant de la marina de Kemer: Il propose des fruits de mer frais et offre une vue magnifique sur la marina.
- Restaurant Cemali: Connu pour sa cuisine turque traditionnelle et son atmosphère conviviale.
- Pasa Kebap: Un favori local pour d’authentiques kebabs et mezes turcs.
- Dolphin Restaurant & Bar: Il sert un mélange de plats internationaux et turcs et se trouve en bord de mer.
- Restaurant Liman: Populaire pour ses fruits de mer et ses plats méditerranéens.
🚍 Logistique: Kemer est situé à environ 40 km au sud-ouest du centre-ville d’Antalya. Des services de bus réguliers relient Kemer à Antalya et à d’autres villes voisines. À l’intérieur de Kemer, les dolmuş (minibus partagés) sont un moyen pratique et abordable de se déplacer. De nombreux hôtels proposent des services de navette vers les plages et les attractions populaires. Pour plus de flexibilité, des locations de voitures sont disponibles dans le centre-ville.
🏨 Où séjourner à Kemer
⭐ Meilleurs hôtels à Kemer
- Fame Residence Kemer & Spa: Complexe hôtelier haut de gamme proposant des installations de spa et bénéficiant d’un emplacement de choix à Kemer.
- Crystal De Luxe Resort & Spa - All Inclusive: Complexe de luxe tout compris situé à 300 m de la plage, doté de plusieurs piscines et d’équipements adaptés aux familles.
- Akra Kemer - Ultra All Inclusive: Ce complexe ultra tout compris offre un service de haute qualité et une expérience de luxe repensée à Kemer.
🏨 Meilleurs hôtels bon marché/modérés
- Kemer Residence: Option d’hébergement abordable à Kemer, offrant des séjours confortables pour les voyageurs soucieux de leur budget.
- AQUA Suite Kemer: Hôtel de milieu de gamme proposant des suites avec des équipements sur le thème de l’eau à Kemer.
- Ambassador Hotel & Spa- All Inclusive: Hôtel tout compris proposant des installations de spa et des équipements complets à un prix modéré.
🛏️ Meilleures options budgétaires
- Melissa Moment Apart: Cet appart-hôtel bénéficie d’un emplacement central, à 500 mètres des plages et de la marina de Kemer, et propose un hébergement économique.
- Jest Otel: Hôtel 3 étoiles économique situé dans le centre de Kemer, avec piscine et discothèque/DJ, à seulement 1 650 pieds de la plage.
- Alpat Homes: Hébergement familial de type appartement situé à 350 m de la plage et à 200 m du centre-ville de Kemer, offrant des options de balcon.
❓ Questions fréquemment posées
Quel est le meilleur quartier d’Antalya pour les personnes qui visitent la ville pour la première fois?
Pour les nouveaux visiteurs, Kaleiçi (vieille ville) est souvent recommandée car elle offre un mélange d’histoire, de culture et de proximité avec de nombreuses attractions.
Quelle est la région d’Antalya qui offre les meilleures plages?
Les plages de Lara et de Konyaaltı sont connues pour leurs belles étendues de sable et leurs eaux claires.
Antalya est-elle adaptée aux vacances en famille?
Oui, Antalya est très accueillante pour les familles. Des zones comme Konyaaltı Beach et Lara Beach proposent de nombreuses activités et stations balnéaires destinées aux familles.
Quelle est la meilleure période de l’année pour visiter Antalya?
La meilleure période pour visiter le pays se situe généralement entre avril et octobre, lorsque le temps est chaud et ensoleillé. Cependant, les mois de juillet et d’août peuvent être très chauds et très fréquentés.
Quelle est la distance entre l’aéroport d’Antalya et le centre-ville?
L’aéroport d’Antalya se trouve à environ 13 km du centre-ville, soit 20 à 30 minutes de route en fonction du trafic.
